喬棋文化交流協會聯誼活動

Go Dutch 的真實由來和趣聞

16~17世紀時的荷蘭和威尼斯，是海上商品貿易和早期資源共享本主義的發蹟之地。終日奔波的意大利、荷蘭商人們已衍生出聚時交流信息、散時各付資費的習俗來。因為商人的流動性很強，一個人請別人的客，被請的人說不定這輩子再也碰不到了，為了大家不吃虧，彼此分攤便是最好的選擇了。而荷蘭人因其精明、凡事都要分清楚，逐漸形成了let's go dutch（讓我們去荷蘭）的俗語。而幽默的美國人將這句話引申成為“AA制”(Acting Appointment)。
荷蘭人常開的一個玩笑能充分反映他們的性格：有些荷蘭人會問你“知道銅絲是怎麼發明的嗎？”，他們會解釋“兩個荷蘭人在路上撿到了一個硬幣，都認為是自己最先發現的，於是相互爭搶，最後拽成銅絲的”。 ：）這個故事充分說明了荷蘭人的性格，但是實在的荷蘭人並不認為這有什麼不好，反映在平時工作生活上，他們開誠佈公、性格耿直、樂於發表自身看法、做事情計劃性強、有經濟頭腦，還富有幽默感。

在英文當中，有不少貶義詞包含「Dutch」（荷蘭人），例如Dutch courage（酒醉後才變得大膽）、Dutch feast（宴會上主人家比客人更早酩酊大醉）、Dutch metal（混雜了大量銅的仿金），隱含虛假劣質之意。傳說go Dutch源自十七世紀，當時英國與荷蘭於貿易及殖民地上鬥得難分難解，英國人故為Dutch一詞代入不少貶義，go Dutch的另一個說法是Dutch treat（荷蘭人請客），則有諷刺荷蘭人錙銖必較、不會真正請客之意。

　Go Dutch或指德國人

然而亦有另一個說法指，go Dutch一詞中的Dutch並不指荷蘭人，而是美國賓夕法尼亞州的德國移民。由於德國人的德文是Deutsch，讀音與Dutch近似，因此在美國有「賓夕法尼亞州的荷蘭人」（Pennsylvania Dutch）之稱，而go Dutch有說其實是指德國人從來不欠人，亦只會買自己付得起的東西。

有趣的是，在荷蘭文中並沒有go Dutch的說法，反而有「美國人派對」（Amerikaans feest）一詞，表示派對中各個賓客會自攜食物及飲品，大家一同分享，不會有人請客。

出國在速食店快速英文點餐

I'd like a large order of fries and a Big Mac meal with a side salad and a Coke.（我想要一份大薯跟一份大麥克套餐配沙拉和可樂。）
常見的麥當勞餐點有像是：
● 漢堡：Big Mac 大麥克、McChicken 麥香雞、Filet-O-Fish 麥香魚…
● 炸雞：Chicken McNuggets 麥克雞塊、McCrispy Chicken 麥脆雞…
● 點心：fries 薯條、baked apple pie 蘋果派、salad 沙拉...
● 飲料：vanilla cone 蛋捲冰淇淋、sundae 聖代、McFlurry 冰旋風、Coke 可樂、Sprite 雪碧…
升級 / 更換餐點
麥當勞套餐通常會搭配中薯和汽水，如果想要更換或升級餐點的話，可以跟店員說：
Can I pick a different drink?（我可以更換飲料嗎？）
Can I make my drink / fries larger?（我可以將飲料/ 薯條加大嗎？）
Can I supersize my drink / fries?（我可以將飲料 / 薯條升級成最大份的嗎？）
用 make ______ larger 表示「加大、升級」，或者用 supersize 來表示「升級成最大份」。
特殊餐點需求
如果是有特殊餐點需求，例如「不要美乃滋」、「薯條去鹽」，則可以在餐點後面加上 with...（要有...）或 without...（不要...）來表示喔。
I'd like to order a McChicken without mayo and a Filet-O-Fish with extra cheese.（我想要點一份不加美乃滋的麥香雞和一份起司加量的麥香魚。）
I'd like a medium order of fries without salt.（我想要一份中薯，薯條去鹽。）
除了美乃滋、起司，麥當勞顧客經常想更換的醬料和配料還有像是：
ketchup 番茄醬、mustard 芥末醬、tartar sauce 塔塔醬、lettuce 萵苣…
其他需求
除了提出餐點需求，有時顧客也會想索取沾醬（dipping sauce）、調味包等，這時就可以說：
I'd like two sugars and two creamers.（我想要兩包糖包、兩顆奶球。）
Can I get some pepper?（可以給我胡椒粉嗎？）
Can I get sweet and sour sauce for my fries instead of ketchup?（可以給我糖醋醬而不是番茄醬來沾薯條嗎？）

2018 12、5 喬棋文化交流協會會員聯誼活動「遇見更美更帥的自己」

一個人的形象是一張名片衣著得體妝容精緻是對他人的尊重也是自我風格的表現我們邀請了資深彩妝老師教化妝並贈送名牌頂級保養品名額有限報名從速.

2018年11月18喬棋文化交流協會感恩餐會照片