G B Culture Exchange Association喬棋文化交流協會宗旨:本協會促進文化藝術經濟的交流與發展和推動外語藝文休閒終身學習Promote activities and exchange in multilingualism,culture,art and economy. Also promote Languages,Art ,Music and leisure events of lifelong learning. 提升自我,改變自我,豐富自我,完善自我,博愛慈悲追求:完美充實,豐富學識,內斂涵養,優雅高尚,助人為樂首要體現:流利的雙語,得體的談吐,睿智的溝通Purpose: self enhancement, alter ego, self enrichment, self improvement, love mercy http://www.gbcea.com Emai:gbcea88@gmail.com
GBCEA喬棋文化交流協會
10/14/2014
10/12/2014
Elizabeth Dong: Latin-style Halloween Party
Elizabeth Dong: Latin-style Halloween Party: 拉美迷情萬聖節派對 萬聖節來襲! 狂歡倒計時! 開始報名! 拉美迷情萬聖節狂歡派對,感受最熱情的拉美音樂。 暢飲美酒,飽嚐墨西哥風味美食! Menu: Drinks T...
10/11/2014
The song that I came to sing remains unsung to this day.
I have spent my days in stringing and in unstringing my instrument.
The time has not come true, the words have not been rightly set; only there is the agony of wishing in my heart.
The blossom has not opened; only the wind is sighing by.
I have not seen his face, nor have I listened to his voice; only I have heard his gentle footsteps from the road before my house.
The livelong day has passed in spreading his seat on the floor; but the lamp has not been lit and I cannot ask him into my house.
I live in the hope of meeting with him; but this meeting is not yet.
我要唱的歌,直到今天還沒有唱出.
每天我總在樂器上調理弦索.
時間還沒有到來,歌詞也未曾填好:只有願望的痛苦在我心中.
花蕊還未開放;只有風從旁嘆息走過.
我沒有看見過他的臉,也沒有聽見過他的聲音;我只聽見他輕躡的足音,從我房前路上走過.
悠長的一天消磨在為他在地上鋪設座位;但是燈火還未點上,我不能請他進來.
我生活在和他相會的希望中,但這相會的日子還沒有到來.
訂閱:
文章 (Atom)